班公错

班公错,或称班公湖,藏语名哥木克哥那喇令错或错木昂拉仁波,清朝译潘光湖,是青藏高原西部的一座湖泊,位于西藏和克什米尔之间,中国和印度对该湖中部归属有争议,现中国控制该湖东部约三分之二,印度控制西部约三分之一。

班公错

班公错属构造性湖泊,东西狭长,约延伸143公里,南北最宽处5公里,总面积604平方公里。该湖湖面平均海拔4241米,属内流湖,流域面积28714平方公里。由三个狭长形小湖组成,其间有沟通水道。湖最深处约57米。湖水清澈,透明度3至4米。每年结冰期6个月。该湖东部水质为淡水,西部为咸水。湖中盛产裂腹鱼。

历史上,该湖被视为五个由河道链接的小湖泊,班公错这个名字只指最西边一半在印度的其五之一。从西向东这些湖泊的名称分别为:PangongTso(班公错)、TsoNyak、RumTso双湖(胡惟德译:杂尔木湖)、NyakTso(胡惟德译:诺和湖)。整个湖群被藏语称为前述的“错木昂拉仁波”。

班公错

班公错来自印度的藏人拉达克语,意思是“高草原湖”。错木昂拉仁波是藏语,各资料有相异但类似的解释--明媚而狭长的湖、长脖天鹅湖、长颈仙鹤湖。

班公错清朝译潘光湖,错木昂拉仁波清朝译索莫南列伊尔湖。

发布者:saigege,本文摘自网络,如涉及版权请告知,我们对文中观点保持中立、交流之目的。

发表评论

登录后才能评论